NEUILLY SA MÈRE!

Sami Benboudaoud a 14 ans et il vit heureux dans sa cité de Châlon. Mais le destin l’amenera chez sa tante Djamila, qui habite avec sa famille dans la commune huppée de Neuilly-sur Seine. Il va habiter donc dans une famille française très rigide sur les bonnes manières et va assister à une école très élitiste. Il devra prouver à tous qu’il n’est pas une racaille de banlieue, prêt à piller l’hôtel particulier, rançonner ses nouveaux copains et brûler des voitures.

Quelques anecdotes du film:
- Neuilly sa mère a été écrit et produit par Djamel Bensalah, réalisateur du «Ciel, les oiseaux et... ta mère !» . «Neuilly sa mère» est le premier film de son ami Gabriel Julien-Laferrière, qui avait déjà travaillé dans «Big City», un western où les enfants se retrouvent sans les adultes pour lutter contre les Indiens.
- Le film a été tourné à París en 2008 pendant l’été. Et ils ont eu des problèmes pour finir… avant la rentrée!
- Neuilly s’intitulait, initialement « Les Petits Princes »
- En espagnol, on n'a pas encore trouvé de titre; il s'intitule alors... "Neuilly sa mère"






LE VERLAN (http://fr.wikipedia.org/wiki/Verlan)
Le verlan est une forme d'argot français qui consiste en l'inversion des syllabes d'un mot, parfois accompagnée d'élision, afin d'éviter certaines impossibilités phonologiques. Examples: argent = genhar, arabe = beur, chère = reuch', énervé = vénère; fête = teuf, fou = ouf, fumer = méfu, maison = zonmai, méchant = chantmé, merci = cimer, n'importe quoi = port'nawak
L'ARGOT
ouais = oui
les gars = les copains
les potes =les amis
cet après-m = cet après-midi
les banlieue = les quartiers difficiles et pauvres
racaille = des gens vile et méprisable
con, connard, connasse = imbécile, stupide

1. Visite le site d'Allo Ciné et fais une fiche du film. (Date de sortie, genre, acteurs, réalisateur, etc.)
2. Voilà l'argument du film, complètement désordonné. Remets-le dans l'ordre.

a) Là, il est confié à sa tante Djamila, qu’il rencontre pour la première fois, et à son mari, Stanislas de Chazelle, héritier d’une vieille famille française extrêmement rigide sur les bonnes manières.
b) Pour la séduire et réussir sa nouvelle vie, il va devoir prouver à tous qu’il n’est pas une racaille de banlieue, prête à piller l’hôtel particulier, rançonner ses nouveaux copains, et brûler des voitures.
c) Sami Benboudaoud, 14 ans, vit heureux avec ses potes dans sa cité de Châlon. Hélas, le destin l’arrache un jour à son paradis, et le propulse dans l’enfer de… Neuilly-sa mère!
d) Dans leur hôtel particulier de Neuilly, Sami va devoir partager le quotidien de Charles, son cousin du même âge, plein de préjugés racistes et obsédé par son ambition de devenir un jour… Président de la République !
e) Heureusement, au très chic collège privé Saint-Exupéry où il fait une arrivée remarquée, Sami tombe sous le charme de Marie, la plus belle fille de la terre…

3) LA CHANSON DU FILM

On devrait voir la cité, Viens nous voir a la cité (x2) On devrait voir la cité, Viens nous voir a la cité Neuilly sa mère On devrait voir la cité, Neuilly sa mère, Viens nous voir a la cité Neuilly sa mère On devrait voir la cité, Neuilly sa mère, Viens nous voir a la cité Ma mère m'a envoyé dans un ghetto doré Moi qui vient de ma cité Neuilly sa mère j'étais pas prêt Je m'appelle Samy, dans ma classe assit A coté d'une Sophie, d'un Edouard et Charles-Henri Ici tous les 4x4 sont gris Les voyous ont des psy et les kebab ont du style (Mon fils écoute Neuilly, c'est la chance de ta vie) Mais ma cité me manque (Tu pourrais finir ministre) Mes potes, mon bloc et mes tantes (Si il y a du ralouf mais tu manges que les frites) (Ah non mais la c'est abusé) (Nardine tu fais ce que je t'ai dit!) Neuilly sa mère On devrait voir la cité, Neuilly sa mère, Viens nous voir a la cité (x 3) ... Ils sont jeunes, beaux et riches Des têtes à prendre au pied de biche Rappent comme des quiches (Écoute le style, Rolex ouais déchire) Ça me manque les potos Quand on trainait dans les tours Chouf les Pitbulls élevés au Red Bull Les fachos en caleçon Les mamas au balcon Les grands frères en faux Vuitton Et les profs en dépression

Qu'est ce que tu dis là, on est tous frères Les sentiments, les problèmes sont les mêmes Qu'est ce que tu dis là, tu es mon frère Neuilly Nanterre c'est la même Neuilly sa mère On devrait voir la cité, Neuilly sa mère, Viens nous voir a la cité (x 3) L'important c'est pas de bouger Mais plutôt où je vais Partout il y a du bon et du mauvais On est pas tout des racailles Ils sont pas tous des blindés C'est compliqué mais il faut avancer Chez eux ils font des rallyes Chez nous ça conduit sans permis Pour eux, y a la fashion week Pour nous ça défile au quick Alors emmène le Pommery On remmène la famille Teddy et Zinedine Alors la France là on est quitte On devrait voir la cité, Viens nous voir a la cité (x3)